Það hefur lengi verið siður að skipta skáldskap á miðöldum í kveðskap og sagnaritun.